1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 2

Пераклады Параўнаць

The sons of Perez: Hezron and Hamul.

1 Параліпаменон 2:5 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
ASV The sons of Perez: Hezron, and Hamul.
Brenton (1851) The sons of Phares, Esrom, and Jemuel.
DRA And the sons of Phares, were Hesron and Hamul.
GNV The sonnes of Pharez, Hezron and Hamul.
LSV Sons of Perez: Hezron, and Hamul.
NASB The sons of Perez were Hezron and Hamul. NASB 2020
NMV The sons of Partzi [Breach (breaking forth; a break; opening, inlet)]; Hetzron [surrounded by a wall], and Hamul.
OJB The Bnei Peretz: Chetzron, and Chamul.
T4T The sons of Perez were Hezron and Hamul.

Беларуская

Сёмуха Сыны Фарэса: Эсмром і Хамул.
Бокун Сыны Пэрэса: Хецрон і Хамуль.

Руская

РСП (66 кн.) Сыновья Фареса: Есром и Хамул.
НРП Сыновья Пареца: Хецрон и Хамул.
Заокская (Кулаков) Сыновья Пареца: Хецрон и Хамуль.
ВП Сыновья Фареца: Хецрон и Хамул.
СП (БЛ) Сыновьями Фареса были: Есром и Хамул.