Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 112
Their families112:3. Literally “house,” but not in the sense of a building, but a family line. will be wealthy; the good they do has eternal results.Psa 34:9
Psalmen 112:3 in verschillende vertalingen
Engels
KJV (66 books)
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
KJV (Cambridge)
(ה) Wealth and riches shall be in his house: (ו) And his righteousness endureth for ever.
GNV
Riches and treasures shalbe in his house, and his righteousnesse endureth for euer.
JPS
Wealth and riches are in his house; and his merit endureth for ever.
LSV
Wealth and riches [are] in his house, || And his righteousness is standing forever.
NIV (US)
Wealth and riches are in their houses, and their righteousness endures forever.
NIV (UK)
Wealth and riches are in their houses, and their righteousness endures for ever.
NMV
Wealth and riches [shall be] in his house: and his righteousness endures forever.
OJB
Wealth and osher (riches) shall be in his bais; and his tzedakah endureth forever.
T4T
Their families [MTY] will be very wealthy [DOU], and the results of their righteous deeds will endure forever.
WEB (US)
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
Nederlands
Canisius
Welvaart en rijkdom bewonen zijn huis, En zijn gerechtigheid houdt in eeuwigheid stand;