Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 85
Truly God's salvation is with those who do as he says. His glorious presence will live with us in our land.Psa 97:6; Psa 145:18
Psaumes 85:9 dans différentes traductions
Anglais
KJV (66 books)
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
GNV
Surely his saluation is neere to them that feare him, that glory may dwell in our land.
LSV
Surely His salvation [is] near to those fearing Him, || That glory may dwell in our land.
NASB
Certainly His salvation is near to those who fear Him, That glory may dwell in our land. NASB 2020
NIV (US)
Surely his salvation is near those who fear him, that his glory may dwell in our land.
NMV
Surely his salvation [is] near them that fear him; that glory may dwell in our land.
OJB [85:10]
Surely His salvation is karov (near) them that fear Him; that kavod may dwell in Artzeinu (our land).
T4T
He is surely ready to save/rescue those who revere him, in order that his glory/splendor will be seen in our land.
WEB (US)
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.
Français
Darby [85:10]
Certainement, son salut est près de ceux qui le craignent, afin que la gloire demeure dans notre pays.