When Jesus came ashore and saw the large crowd waiting for Him, He had compassion on them—He was moved with deep pity for their needs—and He healed their sick without reservation.
And he came forth, and saw a great multitude, and he had compassion on them, and healed their sick.
BSBWhen He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
DRAAnd he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.
EMTVAnd coming out, Jesus saw a large crowd, and He was moved with compassion towards them, and healed their sick.
FBVWhen Jesus got out of the boat and saw the huge crowds, he was full of sympathy for them, and healed their sick.
GNVAnd Iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke.
LSVAnd Jesus having come forth, saw a great multitude, and was moved with compassion on them, and healed their sick;
MSBWhen Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
NASBWhen He came ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick.NASB 2020
NIV (US)When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed their sick.
NIV (UK)When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them and healed those who were ill.
NMVWhen they came out he saw behind him a numerous people; so he extended kindness to them and healed all their diseases.
OJBAnd having gone out, Rebbe, Melech HaMoshiach saw a great multitude, and Rebbe, Melech HaMoshiach felt rachmei shomayim (heavenly compassion) for them and brought refuah (healing) to their cholim.
TCENTAnd when Jesus went ashore and saw a large crowd, he was moved with compassion for them and healed their sick.
T4TWhen Jesus came to the shore, he saw a large crowd of people who had gathered there, waiting for him. He felt sorry for them, and he healed those among them who were sick.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?