1Ch1. Днв 1 Chroniques1. Дневника, chapitreпоглавље Le premier livre des ChroniquesПрва књига дневника, chapitreпоглавље 15

Преводи Упореди

Et David assembla les fils d’Aaron et les Lévites :

1. Дневника 15:4 у различитим преводима

Српски

ДК (ћир.) Скупи Давид и синове Аронове и Левите,
DK (lat.) Skupi David i sinove Aronove i Levite,
НСП (ћир.) Давид је сабрао и потомке Аронове и Левите:
NSP (lat.) David je sabrao i potomke Aronove i Levite:
ССП (ћир.) Он сазва Ааронове потомке и Левите:
SSP (lat.) On sazva Aaronove potomke i Levite:

Енглески

KJV (66 books) And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
ASV And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:
BSB Then he gathered together the descendants of Aaron and the Levites:
DRA And the sons of Aaron also, and the Levites.
FBV This is the list of the Levites, the sons of Aaron, that David called to attend:
GNV And Dauid assembled the sonnes of Aaron, and the Leuites.
LSV And David gathers the sons of Aaron and the Levites—
NASB David gathered together the sons of Aaron and the Levites: NASB 2020
NIV (US) He called together the descendants of Aaron and the Levites:
NMV And David [beloved] assembled the children of Aharon [Bright, Very High], and the Levi’im (Levites) [Joined to]:
OJB And Dovid assembled the Bnei Aharon, and the Levi'im;
T4T He summoned the descendants of Aaron, who was the first Supreme Priest, and the other descendants of Levi.
WEB (US) David gathered together the sons of Aaron and the Levites: