1Ch 1 Chroniques1. Paralipomenon, chapitrekapitola Le premier livre des ChroniquesPrvní kniha Paralipomenon, chapitrekapitola 15

1. Paralipomenon 15:4 v různých překladech

Čeština

B21 Shromáždil syny Áronovy a levity:

BKR Shromáždil také David syny Aronovy a Levíty.

Angličtina

KJV (66 books) +2 And David assembled the children of Aaron, and the Levites:

ASV +2 And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:

BSB +1 Then he gathered together the descendants of Aaron and the Levites:

DRA And the sons of Aaron also, and the Levites.

FBV This is the list of the Levites, the sons of Aaron, that David called to attend:

GNV And Dauid assembled the sonnes of Aaron, and the Leuites.

LSV And David gathers the sons of Aaron and the Levites—

NIV (US) +1 He called together the descendants of Aaron and the Levites:

NMV And David [beloved] assembled the children of Aharon [Bright, Very High], and the Levi’im (Levites) [Joined to]:

OJB And Dovid assembled the Bnei Aharon, and the Levi'im;

T4T He summoned the descendants of Aaron, who was the first Supreme Priest, and the other descendants of Levi.

WEB (US) +7 David gathered together the sons of Aaron and the Levites: