LcLk LucLuka, chapitrepoglavlje Évangile selon LucEvanđelje po Luki, chapitrepoglavlje 17

Luka 17:36 u različitim prijevodima

Hrvatski

KOK Dvojica će biti u polju; jedan će biti uzet, drugi će ostati.”

Engleski

KJV (66 books) +3 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.

DRA They answering, say to him: Where, Lord?

GNV Two shalbe in the fielde: one shalbe receiued, and another shalbe left.

LSV [[two [men] will be in the field: one will be taken, and the other left.”]]

NASB [Two men will be in the field; one will be taken and the other will be left.”] NASB 2020

OJB Shtayim will be in the sadeh (field); one will be taken and the other left.

T4T [17:35–36] Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left {God will take one and leave the other} behind.”