Ps Psaumes, psaume Les Psaumes, psaume 69
Répands sur eux ton indignation, et que l’ardeur de ta colère les atteigne.
여러 번역본으로 본 시편 69:25
한국어
영어
KJV (66 books)
[69:24]
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
ASV
[69:24]
Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.
Brenton (1851)
[68:25]
Pour out thy wrath upon them, and let the fury of thine anger take hold on them.
OJB
Pour out Thine indignation upon them, and let Thy charon af (burning wrath) overtake them.
T4T [69:24]
Show them that you are very angry with them! Because of your great/furious anger, chase after them and catch them.