1Ki 1 Kings, chapter First Book of Kings, chapter 6
in that I will dwell therein among the children of Israel, and will not forsake My people Israel.' Lev 26:12
1 Rois 6:13 dans différentes traductions
Anglais
KJV (66 books)
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
DRA
And I will dwell in the midst of the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
FBV
I will live among the Israelites and will not abandon Israel, my people.”
GNV
And I will dwell among the children of Israel, and wil not forsake my people Israel.
LSV
and have dwelt in the midst of the sons of Israel, and do not forsake My people Israel.”
NMV
And I will dwell among the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], and will not forsake my people Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
OJB
And I will dwell among the Bnei Yisroel, and will not forsake My people Yisroel.
T4T
I will live among the Israeli people, in this temple, and I will never abandon them.”
WEB (US)
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
WEB (UK)
I will dwell amongst the children of Israel, and will not forsake my people Israel.”
Français
Darby
et je demeurerai au milieu des fils d’Israël, et je n’abandonnerai pas mon peuple Israël.