Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 62
Mga Salmo 62:8 sa iba't ibang salin
Ingles
KJV (66 books)
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
BSB
Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah
DRA [61:9]
Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. God is our helper for ever.
FBV
My people, always trust in him. Pour out all your thoughts to him, for he is the one who looks after us. Selah.
GNV
Trust in him alway, ye people: powre out your hearts before him, for God is our hope. Selah.
LSV
Trust in Him at all times, O people, || Pour forth yöur heart before Him, || God [is] a refuge for us. Selah.
NASB
Trust in Him at all times, you people; Pour out your hearts before Him; God is a refuge for us. Selah NASB 2020
NIV (US)
Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.
NMV
Trust in him at all times; [you2f] people, pour out your heart before him: God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] a refuge for us. Selah [stop and diligently consider what was just said].
OJB [62:9]
Trust in Him at all time ye people, pour out your lev before Him; Elohim is a refuge for us. Selah
T4T
You my people, always trust in him. Tell him all your troubles, because he is ◄our refuge/the one who protects us► [MET]. (Think about that!)
WEB (US)
Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
Tagalog
ASD
Kayong mga mamamayan ng Diyos, magtiwala kayo sa kanya sa lahat ng oras! Sabihin sa kanya ang lahat ng inyong suliranin, dahil siya ang ating kanlungan.