1Ch 1 Chronicles1 Chroniques, chapterchapitre First Book of ChroniclesLe premier livre des Chroniques, chapterchapitre 2

Traductions Comparer

And the sons of Zerach [Rising]; Zimri [My Music], and Eitan [enduring], and Heiman [faithful], and Kolkol [sustaining], and Dara [the arm]: five of them in all.

1 Chroniques 2:6 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
BSB The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara— five in all.
DRA And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all.
FBV The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda—a total of five.
GNV The sonnes also of Zerah were Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, which were fiue in all.
LSV And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.
NASB The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara; five of them in all. NASB 2020
NIV (US) The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda—five in all.
OJB And the Bnei Zerach; Zimri, and Eitan, and Heman, and Kalkol, and Dara, five of them in all.
T4T Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda (OR, Dara).
WEB (US) The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

Français

Darby – Et les fils de Zérakh : Zimri, et Éthan, et Héman, et Calcol, et Dara : cinq en tout.