1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 6
And [the residue (part that remains, the rest)] of the families of the sons of K’hat [assembly, congregation] had cities of their coasts out of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful].
1 Паралипоменон 6:66 в разных переводах
Английский
KJV (66 books)
And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.
ASV
And some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
BSB
And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:
DRA
And to them that were of the kindred of the sons of Caath, and the cities in their borders were of the tribe of Ephraim.
FBV
Some of the Kohathite families received as their territory towns from the tribe of Ephraim.
GNV
And they of the families of the sonnes of Kohath, had cities and their coastes out of the tribe of Ephraim.
LSV
and some of the families of the sons of Kohath have cities of their border from the tribe of Ephraim;
NASB
Now some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory from the tribe of Ephraim. NASB 2020
NIV (US)
Some of the Kohathite clans were given as their territory towns from the tribe of Ephraim.
OJB [6:51]
For some of the mishpekhot of the Bnei Kehat had towns of their territories out of the tribe of Ephrayim.
T4T
Some of the descendants of Kohath were allotted towns from the tribe of Ephraim.
WEB (US)
Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
Русский
РСП (66 кн.)
Некоторым же племенам сыновей Каафовых даны были города от колена Ефремова.
РСП (юбил.)
Некоторым же племенам сынов Каафовых даны были города от колена Ефремова.
НРП
Некоторые из каафитских кланов получили в надел города от рода Ефрема.
Заокская (Кулаков)
Некоторым же из родов потомков Кехата были переданы во владение следующие города. От колена Ефрема
СП (БЛ)
Колено Ефрема выделило несколько городов некоторым семьям Каафа. Эти города были выбраны по жребию.