1Co 1 Corinthians1. Korintubréf, chapterkafli First Epistle to the CorinthiansFyrra bréf Páls til Korintumanna, chapterkafli 15

1. Korintubréf 15:25 í mismunandi þýðingum

Enska

KJV (66 books) +2 For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.

AFINT (Exp US) +3 For it is necessary for Him to reign until He has put all His enemies under His feet.

ASV +1 For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.

BSB +12 For He must reign until He has put all His enemies under His feet.

DRA For he must reign, until he hath put all his enemies under his feet.

EMTV For He must reign till He puts all His enemies under His feet.

FBV Christ has to rule until he has put all his enemies under his feet.

GNV For he must reigne till hee hath put all his enemies vnder his feete.

LSV For it is necessary for Him to reign until He may have put all the enemies under His feet.

OJB For it is necessary for Moshiach to reign until Hashem puts all His OYVIM (enemies) under His RAGLAYIM (feet).

T4T You must realize that Christ must rule here on earth until he has completely defeated [MTY] all his enemies.

Íslenska

OLO Kristur mun verða konungur uns hann hefur sigrað alla óvini sína,