No human being has ever gazed directly upon God at any time in history. The unique, one-and-only God, the One who eternally exists in the closest relationship with the Father, that very One has made Him known and revealed Him fully to humanity.
No one has ever seen God, but the one and only Son, who is at the Father’s side, has made Him known.
NASBNo one has seen God at any time; God the only Son, who is in the arms of the Father, He has explained Him.NASB 2020
NIV (US)No one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in closest relationship with the Father, has made him known.
NIV (UK)No-one has ever seen God, but the one and only Son, who is himself God and is in the closest relationship with the Father, has made him known.
OJBNo one has ever seen Hashem. It is Elohim the Ben Yachid, it is he, the one being in the kheyk (bosom) of HaAv, this one is Hashemʼs definitive midrash (exegesis).
T4TNo one has ever seen God. But God’s only Son, Jesus, who has always had a very close relationship with God, has told us about God.
Всевышнего никто никогда не видел, Его явил нам единственный Сын Его, Который всегда пребывает с Отцом и Который Сам — Всевышний.
СП (БЛ)Никто из людей не видел Бога, кроме единственного Сына, Который Сам является Богом. Он показал нам, каков есть Бог. Он настолько близок к Отцу, что, когда мы видели Его, мы видели Бога.
ДесницкийБога никто никогда не видел, но Единородный Бог в объятиях Отца, – вот Кто Его нам явил.
КассианБога никто не видел никогда: Единородный Бог, сущий в лоне Отца, Он открыл.
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?