PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 116

Traduções Comparar

I will walk before the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] in the land of the living.

Salmos 116:9 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) I will walk before the LORD in the land of the living.
ASV I will walk before Jehovah In the land of the living.
DRA [114:9] I will please the Lord in the land of the living.
FBV Now I can walk with the Lord in the land of the living.
GNV I shall walke before the Lord in the lande of the liuing.
JPS I shall walk before the LORD in the lands of the living.
LSV I habitually walk before YHWH || In the lands of the living.
NIV (US) that I may walk before the Lord in the land of the living.
OJB I will walk before Hashem in the Artzot HaChayim (the Land of the Living).
T4T So here on the earth, where people are still alive, I live knowing that Yahweh is directing me.
WEB (US) I will walk before Yahweh in the land of the living.

Português

BLT Agora posso andar com o Senhor na terra dos viventes.
NBV-P Por isso, eu viverei bem perto do Senhor até o fim da minha vida.
VFL Por isso, continuarei fazendo o que agrada ao SENHOR, enquanto estiver na terra dos vivos.