Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 83

Translations Compare

Who said, Let us take to ourselves the houses of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] in possession.

Psalms 83:12 in different translations

English

KJV (66 books) Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.
ASV Who said, Let us take to ourselves in possession The habitations of God.
BSB who said, “Let us possess for ourselves the pastures of God.”
DRA [82:13] Who have said: Let us possess the sanctuary of God for an inheritance.
FBV for they said, “Let's take the pastures of God for ourselves!”
GNV Which haue said, Let vs take for our possession the habitations of God.
LSV Who have said, “Let us occupy the pastures of God for ourselves.”
NIV (US) who said, “Let us take possession of the pasturelands of God.”
NIV (UK) who said, ‘Let us take possession of the pasture-lands of God.’
OJB [83:13] Who said, Let us take possession for ourselves of the pasturelands of Elohim.
T4T who said, “We will take for ourselves the land that the Israelis say belongs to God!”
WEB (US) who said, “Let’s take possession of God’s pasture lands.”

Russian

РСП (66 кн.) [82:13] которые говорили: «возьмем себе во владение селения Божии».
НРП [82:13] которые говорили: «Возьмем себе во владение землю Божью».
Заокская (Кулаков) [82:13] Кичась, те говорили: «Пойдем и пажитями Бога овладеем».
ВП [82:13] которые говорили: «Возьмём себе во владение пастбища, принадлежащие Всевышнему».
ВП-А [82:13] которые говорили: «Возьмём себе во владение пастбища, принадлежащие Аллаху».
СП (БЛ) [82:13] который говорил: «Все Божьи пастбища займём, в своё владение их отнимем».