ЕсфEst. ЕсфирьEster, главаcapítulo Книга ЕсфириLibro de Ester, главаcapítulo 9

Ester 9:9 en diferentes traducciones

Ruso

РСП (66 кн.) +2 и Пармашфу, и Арисая, и Аридая, и Ваиезафу —

Заокская (Кулаков) Пармашта, Арисай, Аридай и Вайзата —

ВП +2 Пармашту, Арисая, Аридая и Ваизату —

СП (БЛ) Пармашфу, Арисая, Аридая и Ваиезафу.

Español

RV1909 Y á Pharmastha, y á Arisai, y á Aridai, y á Vaizatha,

NBV [9:7–10] También dieron muerte a diez hijos de Amán hijo de Hamedata, enemigo de los judíos. Estos son sus nombres: Parsandata, Dalfón, Aspata, Porata, Adalías, Aridata, Parmasta, Arisay, Ariday y Vaizata, pero no se apoderaron de sus bienes.

BES +1 Parmasta, Arisai, Aridai y Vaizata,

PDT Parmasta, Arisay, Ariday y Vaizata.

Inglés

KJV (66 books) +3 And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha,

ASV +2 and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha,

BSB +13 Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha.

DRA And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha.

GNV And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaiezatha,

NASB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, NASB 2020

NMV And Parmashta [superior], and Arisai [meaning disputed], and Aridai [the lion is enough], and Vaizata [strong as the wind],

OJB Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizata,