“You shall no longer supply the people with straw for making bricks. They must go and gather their own straw.
Brenton (1851)Ye shall no longer give straw to the people for brick-making as yesterday and the third day; but let them go themselves, and collect straw for themselves.
Brenton (updated)Ye shall no longer give straw to the people for brickmaking as yesterday and the third day; but let them go themselves, and collect straw for themselves.
DRAYou shall give straw no more to the people to make brick, as before: but let them go and gather straw.
FBV“Don't give them any more straw to make bricks like before. Have them go and collect the straw themselves.
GNVYe shall giue the people no more strawe, to make bricke (as in time past) but let them goe and gather them strawe them selues:
LSV“Yöu do not add to give straw to the people for the making of the bricks as before—they go and have gathered straw for themselves;
NASB“You are no longer to give the people straw to make bricks as previously; have them go and gather straw for themselves.NASB 2020
“You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.
NMVYou2f shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
OJBYe shall no more give HaAm straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves.
Onkelos (Etheridge)You shall not continue (add) to give straw to the people to cast bricks, as heretofore; let them go and collect straw for themselves;
T4T“Do not continue to give the Israeli people straw for making bricks, as you have done previously. Make them go into the fields and gather straw for themselves.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
No audioNo audio for this chapter
Keyboard shortcuts
P
Play / pause
M
Mute
+-
Volume
[]
10 seconds back / forward
<>
Previous / next chapter
Settings
Words of Christ:For God so loved the world
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?