ЧисNum ЧислаMga Bilang, главаkabanata Четвертая книга Моисеева. ЧислаAng Aklat ng Mga Bilang, главаkabanata 4

Mga Bilang 4:48 sa iba't ibang salin

Ruso

РСП (66 кн.) +2 и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят;

Заокская (Кулаков) было восемь тысяч пятьсот восемьдесят.

ВП +2 было восемь тысяч пятьсот восемьдесят человек.

СП (БЛ) Их общее число составляло 8 580.

Tagalog

ASD at ito ang kabuuang bilang nila ay 8,580.

Ingles

KJV (66 books) +5 Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

BSB +1 And the number of men was 8,580.

DRA Were in all eight thousand five hundred and eighty.

FBV The sum total was 8,580.

GNV So the nombers of them were eight thousand, fiue hundreth and foure score.

LSV even their numbered ones are eight thousand and five hundred and eighty;

NASB their numbered men were 8,580. NASB 2020

NIV (US) +1 numbered 8,580.

NMV Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and eighty.

OJB Even those that were numbered of them, were shmonat alafim vachamesh me'ot ushmonim (eight thousand and five hundred and fourscore),

Onkelos (Etheridge) even the numbered of them were eight thousand five hundred and eighty.

T4T The total was 8,580 men.

WEB (US) +4 even those who were counted of them, were eight thousand five hundred eighty.

WEB (UK) +2 even those who were counted of them, were eight thousand and five hundred and eighty.