2Ch2Ljet 2 Cronica2 Ljetopisa, kapitulopoglavlje Ang Ikaduha nga Libro sang CronicaDruga knjiga Ljetopisa, kapitulopoglavlje 9

2 Ljetopisa 9:28 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Salomon je konje uvozio iz Egipta i iz svih ostalih zemalja.

SHP Konje su za Salomona dobavljali iz Egipta i svih drugih zemalja.

Engleski

KJV (66 books) +2 And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

ASV +2 And they brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands.

BSB +1 Solomon’s horses were imported from Egypt and from all the lands.

DRA And horses were brought to him out of Egypt, and out of all countries.

FBV Solomon's horses were imported from Egypt and from many other lands.

GNV And they brought vnto Salomon horses out of Egypt, and out of all landes.

LSV and they are bringing out horses from Egypt to Solomon, and from all the lands.

NASB And they were bringing horses for Solomon from Egypt and from all countries. NASB 2020

NIV (US) +1 Solomon’s horses were imported from Egypt and from all other countries.

NMV And they brought unto Shlomo (Solomon) [peace] horses out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], and out of all lands.

OJB And they imported unto Sh'lomo susim out of Mitzrayim, and from all the lands.

T4T Solomon’s agents brought horses from the Musri area and other places.

WEB (US) +7 They brought horses for Solomon out of Egypt and out of all lands.