Jdg Hukom, kapitulo Mga Hukom, kapitulo 18
Halin didto, nagpadayon sila sa pagpanglakaton hasta nga nakaabot sila sa balay ni Micas, sa kabukiran sang Efraim.
Jueces 18:13 en diferentes traducciones
Español
RV1909
Y pasando de allí al monte de Ephraim, vinieron hasta la casa de Michâs.
NBV
y luego siguieron hasta la región montañosa de Efraín. Cuando pasaron por casa de Micaías,
BES
De allí se dirigieron a la región montañosa de Efraín y llegaron a la casa de Micaías.
PdDpt
De allí avanzaron hacia la región montañosa de Efraín, y llegaron a la casa de Micaía.
PDT
Luego siguieron su camino hacia la región montañosa de Efraín y llegaron hasta la casa de Micaías.
Inglés
KJV (66 books)
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
ASV
And they passed thence unto the hill-country of Ephraim, and came unto the house of Micah.
DRA
From thence they passed into mount Ephraim. And when they were come to the house of Michas,
FBV
Then they left from there and went into the hill country of Ephraim and came to Micah's house.
GNV
And they went thence vnto mount Ephraim, and came to the house of Michah.
LSV
And they pass over there [to] the hill-country of Ephraim, and come to the house of Micah.
NASB
And they passed from there to the hill country of Ephraim and came to the house of Micah. NASB 2020
NMV
And they passed there unto mount Efrayim [Doubly Fruitful], and came unto the house of Mikhay’hu [Who is Like God?].
OJB
And they passed thence unto har Ephrayim, and came unto the bais Michah.
T4T
From there, they went to the hilly area where the tribe of Ephraim lives. And they arrived at Micah’s house.
WEB (US)
They passed from there to the hill country of Ephraim, and came to the house of Micah.