2Ch2Хр 2 Chronicles2 Хроніки, chapterрозділ Second Book of ChroniclesДруга книга Хроніки, chapterрозділ 14

2 Хроніки 14:1 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +4 [14:2] And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

ASV [14:2] And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

BSB +1 [14:2] And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

DRA [14:2] And Asa did that which was good and pleasing in the sight of his God, and he destroyed the altars of foreign worship, and the high places.

FBV [14:2] Asa did what was good and right in the Lord's sight.

GNV [14:2] And Asa did that was good and right in the eyes of the Lord his God.

LSV [14:2] And Asa does that which is good and that which is right in the eyes of his God YHWH,

NASB [14:2] And Asa did what was good and right in the sight of the Lord his God, NASB 2020

NIV (US) +1 [14:2] Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.

NMV [14:2] And Asa [healer; injurious?] did [that which was] good and right in the eyes of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) his God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]:

T4T [14:2] Asa did things that Yahweh his God considers to be right and good.

WEB (US) +1 [14:2] Asa did that which was good and right in Yahweh his God’s eyes,

WEB (UK) +5 [14:2] Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

Українська

УСП [14:2] Аса чинив добре і праведне в очах Господа Бога.

Російська

РСП (66 кн.) +2 [14:2] И делал Аса доброе и угодное в очах Господа, Бога своего:

НРП [14:2] Аса делал то, что было хорошо и правильно в глазах Господа, его Бога.

Заокская (Кулаков) [14:2] Аса творил угодное Господу, то, что в глазах Божьих было хорошо и праведно.

ВП +1 [14:2] Аса делал то, что было хорошо и правильно в глазах Вечного, его Бога.

ВП-Т [14:2] Осо делал то, что было хорошо и правильно в глазах Вечного, его Бога.

СП (БЛ) [14:2] Аса поступал хорошо и правильно перед Господом, Богом своим.