Num NumbersNumeri, chapterhoofdstuk Book of NumbersHet boek Numeri, chapterhoofdstuk 17

Numeri 17:22 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) +2 [17:7] And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.

ASV [17:7] And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.

BSB +1 [17:7] Then Moses placed the staffs before the LORD in the Tent of the Testimony.

DRA [17:7] And when Moses had laid them up before the Lord in the tabernacle of the testimony:

FBV [17:7] Moses placed the walking sticks before the Lord in the Tent of the Testimony.

GNV [17:7] And Moses layde the rods before the Lord in the Tabernacle of the Testimonie.

JPS +1 [17:7] And Moses laid up the rods before the LORD in the tent of the testimony.

LSV [17:7] and Moses places the rods before YHWH in the Tent of the Testimony.

NASB [17:7] Then Moses left the staffs before the Lord in the tent of the testimony. NASB 2020

NIV (US) +1 [17:7] Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the covenant law.

NMV [17:7] And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] laid up the rods before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) in the tabernacle of witness.

Onkelos (Etheridge) And Mosheh laid up the rods before the Lord in the tabernacle of the testimony.

T4T [17:7] Moses/I placed the sticks inside the Sacred Tent in front of the sacred chest.

WEB (US) +1 [17:7] Moses laid up the rods before Yahweh in the Tent of the Testimony.

WEB (UK) +5 [17:7] Moses laid up the rods before the LORD in the Tent of the Testimony.

Nederlands

Canisius [17:7] Moses legde die staven voor het aanschijn van Jahweh in de openbaringstent neer.