PsaПс PsalmsПсалтыр, psalmпсалом Book of PsalmsПсалтыр, psalmпсалом 99

Пераклады Параўнаць

Hashem reigneth;

let the nations tremble;

He sitteth between the keruvim;

let ha'aretz be shaken.Psa 93:1; 1Sa 4:4; 2Sa 6:2

Hashem is great in Tziyon;

and He is high above all the nations.

Let them praise Thy Shem gadol v'nora;

for it is kadosh.Psa 95:3; Psa 111:9

The Mighty King also loveth mishpat;

Thou dost establish equity,

Thou executest mishpat and tzedakah in Ya'akov.Psa 103:6

Exalt ye Hashem Eloheinu,

and worship at His footstool; for He is kadosh.Isa 6:3; Rev 4:8

Moshe and Aharon among His kohanim,

and Shmuel among them that call upon Shmo;

they called upon Hashem,

and He answered them.Exo 32:11; Num 14:13; 1Sa 12:19

He spoke unto them in the ammud anan (pillar of cloud);

they were shomer over His statutes,

and the chok (ordinance) that He gave them.Exo 33:9

Thou answeredst them, Hashem Eloheinu;

Thou wast El (G-d) that forgavest them,

though Thou tookest vengeance of their misdeeds.

Exalt Hashem Eloheinu,

and worship at His Har Kodesh;

for Hashem Eloheinu is kadosh.1Pe 1:16