1. Днв1Cr 1. Дневника1 Cronache, поглављеcapitolo Прва књига дневникаPrimo Libro delle Cronache, поглављеcapitolo 2

Altra scrittura: latinica

Traduzioni Confronta

  • Атај је имао Натана,
  • а Натан Завада;

1 Cronache 2:36 in diverse traduzioni

Serbo

ДК (ћир.) А Атај роди Натана; а Натан роди Завада;
DK (lat.) A Ataj rodi Natana; a Natan rodi Zavada;
NSP (lat.) Ataj je imao Natana, a Natan Zavada;
ССП (ћир.) Атају се родио Натан, Натану се родио Завад,
SSP (lat.) Ataju se rodio Natan, Natanu se rodio Zavad,

Italiano

Diodati Ed Attai generò Natan, e Natan generò Zabad,

Inglese

KJV (66 books) And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad,
BSB Attai was the father of Nathan, Nathan was the father of Zabad,
Brenton (1851) And Ethi begot Nathan, and Nathan begot Zabed,
Brenton (updated) And Attai begot Nathan, and Nathan begot Zabad,
DRA And Ethei begot Nathan, and Nathan beget Zabad.
GNV And Attai begate Nathan, and Nathan begate Zabad,
NASB Attai fathered Nathan, Nathan fathered Zabad, NASB 2020
NIV (US) Attai was the father of Nathan, Nathan the father of Zabad,
NMV And ‘Atai [opportune] begat (to be father of; be ancestor of) Natan [giver], and Natan [giver] begat (to be father of; be ancestor of) Zavad [he endows],
OJB And Attai fathered Natan, and Natan fathered Zavad,
WEB (US) Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad,