ПсPsa ПсалмиThi thiên, псаламthi thiên ПсалмиThi thiên, псаламthi thiên 25

Chữ viết khác: latinica

Bản dịch So sánh

Давидов.

К теби, Господе, уздижем душу своју,Пс 86:4

у тебе се поуздајем, мој Боже,

не дај да се осрамотим;

не дај да душмани моји ликују нада мном.

Неће се стидети ни један од оних

који у тебе наду своју полажу;

стидеће се они

који своју веру крше без разлога.Пс 22:5

Објави ми, Господе, своје путеве,

научи ме својим стазама.Пс 27:11

Води ме својом истином, учи ме,

јер ти си мој Бог, мој Спаситељ,

теби се надам поваздан.

Сети се, Господе, милосрђа

и милости своје, јер су од вечности.Пс 103:17; Јер 33:11

Не сећај се греха моје младости,

ни мојих преступа;

сећај ме се по милости својој,

ради своје доброте, Господе.Јов 13:26

Господ је добар и праведан,

зато показује пут грешницима.5. Мој 32:4

Он води понизне по правди,

и учи понизне своме путу.

Све стазе Господње милост су и истина,

онима што чувају савез његов и прописе.Ос 14:9; Дан 4:37

Опрости ми кривицу, јер је велика,

ради свога имена, Господе.Пс 79:9

Ко је човек што се боји Господа?

Он ће га упутити на пут, који он изабра за њега.

Душа ће му почивати у добру,

а семе му наследити земљу.Иса 60:21

Присан је Господ с онима

који га се боје,

њима свој савез обзнањује.5. Мој 29:29; Лк 8:10

Стално очи упирем ка Господу,

јер ми ноге из мреже извлачи.Јов 16:20; Пс 121:1

Окрени се к мени, смилуј ми се,

јер сам усамљен и јадан.

Множе се муке срца мога;

извуци ме из мојих невоља.2. Сам 22:7; Плач 1:20

Погледај на моју муку и патњу,

и опрости све грехе моје.

Погледај колико је душмана мојих,

који мене мрзе из дубине душе.Јвн 15:25

Чувај моју душу, избави ме,

не дај да се постидим,

јер у теби нађох уточиште.

Нека ме недужност и поштење чувају,

јер сам своју наду ставио у тебе.

Откупи, Боже, Израиљ,

од свих његових невоља.