I will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name — for it is good — in the presence of Your saints.
Brenton (1851)[51:11]I will give thanks to thee for ever, for thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
Brenton (updated)[51:11]I will give thanks to thee forever, for thou hast done it: And I will wait on thy name; For it is good before thy saints.
DRA[51:11]I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.
FBVI will praise you forever, God, for all you have done. In the presence of your trustworthy people, I will place my hope in the kind of person you are, for you are good.
GNVI will alway praise thee, for that thou hast done this, and I will hope in thy Name, because it is good before thy Saints.
JPSI will give Thee thanks for ever, because Thou hast done it; and I will wait for Thy name, for it is good, in the presence of Thy saints.
LSVI thank You for all time, because You have done [it], || And I wait [on] Your Name for [it is] good before Your saints!
NASBI will praise You forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.NASB 2020
For what you have done I will always praise you in the presence of your faithful people. And I will hope in your name, for your name is good.
NMVI will praise youi forever, because youi have done [it]: and I will wait on youri name; for [it is] good before youri saints.
OJB[52:11]I will give Thee thanks l'olam, because Thou hast done it; and I will wait on Shimecha; for it is tov before Thy chasidim.
RVI will give thee thanks for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good, in the presence of thy saints.
T4TGod, I will always thank you for the things that you have done. As I stand before godly people, I will proclaim that you are good (OR, the many good [MTY] things you have done for us).
[51:11]вечно буду славить Тебя за то, что Ты соделал, и уповать на имя Твое, ибо оно благо пред святыми Твоими.
НРП[51:11]Буду славить Тебя вовек за сделанное Тобой перед Твоими верными, я буду уповать на Твое имя, потому что оно прекрасно.
Заокская (Кулаков)[51:11]Господи, вовек благодарить Тебя я буду за всё, что сделал Ты, и, уповая на имя Твое, благ полное, прославлять Тебя буду среди верных Твоих.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?