Кол КолосянКолосяни, розділглава Послання св. апостола Павла до колосянПисмото до колосяните, розділглава 2

Колосяни 2:3 в различни преводи

Украински

Огієнко в Якому всі скарби премудрости й пізна́ння заховані.

УСП У Ньому надійно сховані всі скарби мудрості й пізнання.

Български

СПБ в когото са скрити всички съкровища на мъдростта и познанието.

Английски

KJV (66 books) +4 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

AFINT (Exp US) +1 in whom all the treasures of wisdom and knowledge lie concealed.

AFINT (Lit US) +6 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.

ASV +1 in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.

FBV In him you can discover all the rich wisdom and knowledge of God.

GNV In whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge.

LSV in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,

NASB in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. NASB 2020

OJB In whom is nistar (hidden) all the otzarot (treasures) of chochmah and da'as.

TCENT +8 in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.

T4T who alone is able to cause them and you to understand thoroughly [DOU] this very important message.