КолCol КолосянMga Taga-Colosas, розділkabanata Послання св. апостола Павла до колосянAng Sulat ni Pablo sa mga Taga-Colosas, розділkabanata 2

Mga salin Ihambing

в Якому заховані всі скарби мудрості та пізнання. 1Кор 1:30

Mga Taga-Colosas 2:3 sa iba't ibang salin

Ukranyano

Огієнко в Якому всі скарби премудрости й пізна́ння заховані.
УСП У Ньому надійно сховані всі скарби мудрості й пізнання.

Tagalog

ASD Si Kristo ang pinagmumulan ng lahat ng karunungan at kaalaman.

Ingles

KJV (66 books) In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
AFINT (Exp US) in whom all the treasures of wisdom and knowledge lie concealed.
AFINT (Lit US) in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
ASV in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
FBV In him you can discover all the rich wisdom and knowledge of God.
GNV In whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge.
LSV in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,
NASB in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. NASB 2020
OJB In whom is nistar (hidden) all the otzarot (treasures) of chochmah and da'as.
TCENT in whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.
T4T who alone is able to cause them and you to understand thoroughly [DOU] this very important message.
Col 2Mga Taga-Colosas 2НПУ