Левит 22:12 - Folkbibeln - Библия онлайн

Левит 22:12 в различни преводи

SRB26 Om en prästs dotter gifter sig med en utomstående, ska hon inte äta av de heliga offergåvorna.

SKB Om prästens dotter gifter sig med en främling ska hon inte äta av de heliga offren.

KJV (66 books) If the priest’s daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

ASV And if a priest’s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

BSB If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.

DRA If the daughter of a priest be married to any of the people, she shall not eat of those things that are sanctified, nor of the firstfruits.

FBV If the priest's daughter gets married to a man who isn't a priest, she is not allowed to eat the holy offerings.

GNV If the Priests daughter also be maried vnto a stranger, she may not eate of the holy offrings.

JPS And if a priest's daughter be married unto a common man, she shall not eat of that which is set apart from the holy things.

LSV And a priest’s daughter, when she is a strange man’s, she does not eat of the raised-offering of the holy things;

NASB If a priest’s daughter is married to a layman, she shall not eat of the offering of the holy gifts. NASB 2020

NIV (US) If a priest’s daughter marries anyone other than a priest, she may not eat any of the sacred contributions.

OJB If the bat kohen also be married unto a man who is a zar, she may not eat of a terumah (offering) of the kodashim.

Onkelos (Etheridge) And the daughter of a priest, if she be married to a stranger, may not eat of things set apart and hallowed.

T4T If a priest’s daughter marries a man who is not a priest, she no longer is permitted to eat the sacred food.

WEB (US) If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.