Dessutom ska ni offra en bock som syndoffer och två årsgamla lamm som gemenskapsoffer.
Copy
Leviticus 23:19 in different translations
Swedish
SRB26Dessutom ska ni offra en getabock till syndoffer och två årsgamla lamm till tackoffer.
SKBDu ska också offra en get av hankön som syndoffer och två årsgamla lamm av hankön som ett shalomoffer [ett gemenskapsoffer som alla i familjen åt tillsammans, se 3 Mos 7:11-21].
You shall also prepare one male goat as a sin offering and two male lambs a year old as a peace offering.
Brenton (1851)And they shall sacrifice one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs of a year old for a peace-offering, with the loaves of the first-fruits.
Brenton (updated)And they shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of a year old for a peace offering, with the loaves of the firstfruits.
DRAYou shall offer also a buck goat for sin, and two lambs of the first year for sacrifices of peace offerings.
FBVPresent one male goat as a sin offering and two one-year-old male lambs as a peace offering.
GNVThen ye shall prepare an hee goate for a sinne offring, and two lambes of one yeere olde for peace offrings.
Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.
NMVThen you2f shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.
OJBThen ye shall sacrifice one kid of the goats for a chattat and two kevasim of the first year for a zevach of shelamim.
Onkelos (Etheridge)And you shall make one of the goats (a sacrifice) for a sin offering, and two lambs of the year for consecrated offerings.
T4TThen you must also kill one male goat to be an offering/sacrifice for your sins, and two one-year-old male lambs to be an offering to enable you to maintain fellowship with me.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?