ЛікNb ЛікіNombres, раздзелchapitre Чацвёртая кніга Майсеева. ЛікіLe quatrième livre de Moïse dit les Nombres, раздзелchapitre 13

Nombres 13:9 dans différentes traductions

Biélorusse

Бокун [13:8] з пакаленьня Эфраіма — Ошэа, сын Нуна;

Français

Darby [13:8] pour la tribu d’Éphraïm, Osée, fils de Nun ;

Anglais

KJV (66 books) +2 [13:8] Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

ASV +10 [13:8] Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

BSB +3 [13:8] from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

DRA Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.

FBV [13:8] Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.

GNV [13:8] Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:

LSV [13:8] for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;

NASB [13:8] from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020

NMV [13:8] Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].

OJB [13:8] Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.

Onkelos (Etheridge) [13:8] For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;

T4T [13:8] Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;