Php Filipanom, kapitola List Filipanom, kapitola 1

Preklady Porovnať

1:16 ⸉ οἱ μὲν ἐξ ἐριθείας … τοῖς δεσμοῖς μου· οἱ δὲ ἐξ ἀγάπης … τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι. RP f 35 TR ¦ οἱ μὲν ἐξ ἀγάπης … τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι· οἱ δὲ ἐξ ἐριθ(ε)ίας … τοῖς δεσμοῖς μου. TNT2 WH NA NIV SBL Ead ⸉οἱ μὲν ἐξ ἐριθείας τὸν χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς, οἰόμενοι θλίψιν ἐπιφέρειν τοῖς δεσμοῖς μου· οἱ δὲ ἐξ ἀγάπης, εἰδότες ὅτι εἰς ἀπολογίαν τοῦ εὐαγγελίου κεῖμαι.⸊