Porovnanie prekladov Biblie

Verš, úryvok alebo kapitola vo viacerých prekladoch vedľa seba, s číslami veršov priradenými naprieč rôznymi tradíciami číslovania.

Porovnať kapitolu

Kniha MatúšMarekLukášJánSkutkyJakubov1 Petra2 Petra1 Jána2 Jána3 JánaJúdovRimanom1 Korinťanom2 KorinťanomGalaťanomEfezanomFilipanomKolosanom1 Tesaloničanom2 Tesaloničanom1 Timotejovi2 TimotejoviTítoviFilemonoviŽidomZjavenie

Kapitola

Porovnať

Známe miesta

• Otče náš — Mat 6:9–13
• Hymnus o láske — 1Co 13
• Veď Boh tak miloval svet — Jhn 3:16
• Blahoslavenstvá — Mat 5:3–12
• Na počiatku bolo Slovo — Jhn 1:1–14

Kde sa preklady líšia

• Ľuďom dobrej vôle — Luk 2:14
• Otec, Slovo a Duch Svätý — 1Jn 5:7–8
• Vyznanie eunucha — Act 8:37
• Boh sa zjavil v tele — 1Ti 3:16
• Žena pristihnutá pri cudzoložstve — Jhn 8:1–11
• Záver Markovho evanjelia — Mrk 16:9–20