2Sam 2. Samuel2 Samuelova, Kapitelpoglavlje Das zweite Buch SamuelDruga knjiga o Samuelu, Kapitelpoglavlje 23

Prijevodi Usporedi

Davids Helden und ihre Thaten

Samma aus Harod; Elika aus Harod;

2 Samuelova 23:25 u različitim prijevodima

Njemački

Luther Samma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;
ELO (1905) Schamma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;
NeÜ Schamma und Elika aus Harod,

Hrvatski

Šarić Šama iz Haroda, Elika iz Haroda,

Engleski

KJV (66 books) Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
DRA Semma of Harodi, Elica of Harodi,
FBV Shammoth the Harorite; Elika the Harodite,
GNV Shammah the Harodite: Elika ye Harodite:
NASB Shammah the Harodite, Elika the Harodite, NASB 2020
NMV Shammah [astonishment] the Harodi [trembling], Elika [my God rejects] the Harodi [trembling],
OJB Shammah the Harodi, Elika the Charodi,
T4T Shammah and Elika, from the Harod clan;