3MoLev 3. Mose3 Moseboken, Kapitelkapitel LevitikusTredje Moseboken, Kapitelkapitel 14

3 Moseboken 14:56 i olika översättningar

Tyska

Luther über Beulen, Ausschlag und Eiterweiß,

ELO (1905) und für die Erhöhung und für den Grind und für den Flecken;

ELO (modernisiert) und für die Erhöhung und für den Ausschlag und für den Flecken;

NeÜ für Schwellungen, den schuppigen Ausschlag und die hellen Flecken,

Svenska

SRB26 om blemmor, utslag och ljusa fläckar,

SKB och om upphöjningar och om fjällningar och om ljusa fläckar,

Engelska

KJV (66 books) +7 And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

BSB +1 and for a swelling, rash, or spot,

DRA Of a scar and of blisters breaking out, of a shining spot, and when the colours are diversely changed:

FBV as well as for a swelling, rash, or spot.

GNV And of the swelling, and of the skab, and of the white spot.

NASB and for a swelling, for a scab, and for a bright spot— NASB 2020

NIV (US) +1 and for a swelling, a rash or a shiny spot,

OJB +8 And for a swelling, and for a scab, and for a bright spot,

Onkelos (Etheridge) And for abscess, and scar, and inflamed spot:

T4T and for swellings, rashes, or bright spots on sores,