Hch. Hechos, capítulo Hechos de los Apóstoles, capítulo 18
Y Pablo se quedó allí durante dieciocho meses, enseñando la palabra de Dios.
Postulasagan 18:11 í mismunandi þýðingum
Spænska
RV1909
Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.
NBV
Pablo, pues, se quedó allí otro año y medio enseñando la palabra de Dios.
BES
Pablo se quedó allí un año y seis meses, enseñando entre ellos la palabra de Dios.
PdDpt
Vivió en Corinto 18 meses y les enseñaba la Palabra de Dios.
PDT
Así que Pablo se quedó allí por año y medio, enseñándoles la palabra de Dios.
Íslenska
OLO
Þarna dvaldist Páll í hálft annað ár og fræddi fólkið í orði Guðs.
Enska
KJV (66 books)
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
AFINT (Exp US)
So Paul settled there for a year and six months, teaching God’s message among them.
AFINT (Lit US)
And he remained there a year and six months, teaching the word of God among them.
DRA
And he stayed there a year and six months, teaching among them the word of God.
EMTV
And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them.
FBV
Paul stayed there for eighteen months, teaching the people the word of God.
GNV
So he continued there a yeere and six moneths, and taught ye worde of God among them.
LSV
and he continued a year and six months, teaching the word of God among them.
NMV
And he continued [there] a year and six months, teaching the word of God-The Father among them.
OJB
And Rav Sha'ul sat shanah and shishah chodashim saying shiurim to them on the dvar Hashem.
TCENT
So Paul stayed for a year and six months, teaching the word of God among them.
T4T
So Paul stayed in Corinth for a year and a half, teaching people the message from God about Jesus.
WEB (US)
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
WEB (UK)
He lived there a year and six months, teaching the word of God amongst them.