Lc. Lucas, capítulo Evangelio según Lucas, capítulo 3
el hijo de Enós, el hijo de Set, el hijo de Adán, el hijo de Dios.
Lukáš 3:38 v rôznych prekladoch
Španielčina
RV1909
Que fué de Cainán, que fué de Enós, que fué de Seth, que fué de Adam, que fué de Dios.
PdDpt
de Enós, de Set, de Adán, de Dios.
PDT
Cainán era hijo de Enós. Enós era hijo de Set. Set era hijo de Adán. Adán era hijo de Dios.
Slovenčina
ONPK
Enos, Set a Adam, ktorého otcom bol Boh.
Angličtina
KJV (66 books)
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
AFINT (Exp US)
- AFINT (Exp UK)
- AFINT (Lit US)
- AFINT (Lit UK)
- ASV
- EMTV
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WEB (Updated, 80 books)
BSB
the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
DRA
Who was of Henos, who was of Seth, who was of Adam, who was of God.
GNV
The sonne of Enos, the sonne of Seth, the sonne of Adam, the sonne of God.
LSV
the [son] of Cainan, the [son] of Enos, the [son] of Seth, the [son] of Adam, the [son] of God.
NMV
Which was [the son] of Enosh [mortal man], which was [the son] of Shet [compensation], which was [the son] of Adam (Man, ground; red; earthling), which was [the son] of God-Theos.
OJB
Ben Enosh, ben Shet, ben Adam, ben HaElohim.
T4T
Cainan was the son of Enos. Enos was the son of Seth. Seth was the son of Adam. Adam was the man God created.