Pv Provérbios, capítulo Provérbios de Salomão, capítulo 3
Ela é mais valiosa que rubis; nada do que você possa desejar se compara a ela!
Mga Panultihon 3:15 sa lain-laing mga hubad
Portuges
NBV-P
Ela vale mais do que pedras preciosas; não existe nada neste mundo que se compara a ela.
VFL
A sabedoria é melhor do que as pedras preciosas, nada do que você possa desejar se compara com ela.
Cebuano
APD
ug mas bililhon pa sa mga alahas. Wala gayoy butang nga imong ginapangandoy nga makatupong niini.
Iningles
KJV (66 books)
She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
ASV
She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.
DRA
She is more precious than all riches: and all the things that are desired, are not to be compared with her.
FBV
She is more valuable than rubies—everything you could ever want just doesn't compare!
GNV
It is more precious then pearles: and all things that thou canst desire, are not to be compared vnto her.
LSV
She [is] precious above rubies, || And all your pleasures are not comparable to her.
NMV
She [is] more precious than rubies: and all the things youi can desire are not to be compared unto her.
OJB
She is more precious than peninim (pearls); and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
T4T
Being wise is more precious than ◄jewels/precious stones►; there is nothing that you could desire that would be as valuable as wisdom.
WEB (US)
She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.