Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 101

Mga hubad Itandi

to hear the groaning of the fettered ones, to loosen the sons of the slain; Psa 78:11

Mga Salmo 101:21 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) [102:20] To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
ASV [102:20] To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;
BSB [102:20] to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,
Brenton (updated) To hear the groaning of the fettered ones, To loosen the sons of the slain;
DRA That he might hear the groans of them that are in fetters: that he might release the children of the slain:
FBV [102:20] to respond to the groans of prisoners, to set free the children of death.
GNV [102:20] That he might heare the mourning of the prisoner, and deliuer the children of death:
LSV [102:20] To hear the groan of the prisoner, || To loose sons of death,
NASB [102:20] To hear the groaning of the prisoner, To set free those who were doomed to death, NASB 2020
NIV (US) [102:20] to hear the groans of the prisoners and release those condemned to death.”
OJB [102:21] To hear the groaning of the asir (prisoner); to release those that are bnei temutah (men death);
T4T [102:20] They will know that you hear prisoners groaning and that you will set free those who have been told, “You will be executed.”
WEB (US) [102:20] to hear the groans of the prisoner, to free those who are condemned to death,

Cebuano

APD [102:20] aron madungog niya ang mga pag-agulo sa iyang katawhan nga binihag ug aron luwason ang iyang katawhan nga gihukman nga patyon.