EfEph EfesiniMga Taga-Efeso, capitolokapitulo Lettera agli EfesiniAng Sulat ni Pablo sa Mga Taga-Efeso, capitolokapitulo 1

Mga Taga-Efeso 1:8 sa lain-laing mga hubad

Cebuano

APD [1:7–8] Kay pinaagi sa dugo ni Cristo gitubos kita, nga sa ato pa, gipasaylo na ang atong mga sala. Pagkadako sa grasya sa Dios kanato. Gihatagan niya kitag kaalam ug kahibalo

Iningles

KJV (66 books) +2 Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

AFINT (Exp US) +1 which He poured out upon us with complete wisdom and spiritual insight.

AFINT (Lit US) +1 which He caused to overflow to us in all wisdom and understanding,

ASV +6 which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

BSB +3 that He lavished on us with all wisdom and understanding.

DRA Which hath superabounded in us in all wisdom and prudence,

EMTV which He lavished on us in all wisdom and insight,

FBV that he so generously provided for us, together with all wisdom and understanding.

GNV Whereby he hath bene aboundant toward vs in all wisedome and vnderstanding,

LSV in which He abounded toward us in all wisdom and prudence,

NMV Wherein he has abounded toward us in all wisdom and prudence;

OJB Which He lavished upon us,

TCENT which he lavished upon us, along with all wisdom and understanding.

T4T He acted very kindly toward us and enabled us to become wise about many [HYP] things and to understand his truth.

WEB (UK) +2 which he made to abound towards us in all wisdom and prudence,