Pro ProverbsMga Panultihon, chapterkapitulo Proverbs of SolomonAng Libro sa Mga Panultihon, chapterkapitulo 18

Mga hubad Itandi

A fool receiveth not the words of prudence: unless thou say those things which are in his heart.

Mga Panultihon 18:2 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
ASV A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.
BSB A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.
Brenton (1851) A senseless man feels no need of wisdom, for he is rather led by folly.
FBV Stupid people have no interest in trying to understand, they only want to express their opinions.
GNV A foole hath no delite in vnderstanding: but that his heart may be discouered.
JPS A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may lay itself bare.
LSV A fool does not delight in understanding, || But in uncovering his heart.
NASB A fool does not delight in understanding, But in revealing his own mind. NASB 2020
NIV (US) Fools find no pleasure in understanding but delight in airing their own opinions.
NMV A fool has no delight in understanding, but that his heart may discover (uncover; reveal; have first sight of) itself.
OJB A kesil (fool) hath no delight in tevunah (understanding), but only in airing out his lev (mind, opinions).
T4T Foolish people do not want to understand anything; they only want to ◄express their own opinions/say what they think► [IDM].
WEB (US) A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.

Cebuano

APD Ang tawong buang-buang wala gayoy tinguha nga makakat-on; ang gusto lang niya nga masulti ang iyang gusto.
Pro 18Mga Panultihon 18DRA