Pro ProverbsMga Panultihon, chapterkapitulo Proverbs of SolomonAng Libro sa Mga Panultihon, chapterkapitulo 7

Mga hubad Itandi

My son, accept what I say and value my instructions.

Mga Panultihon 7:1 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
BSB My son, keep my words and treasure my commandments within you.
Brenton (1851) My son, keep my words, and hide with thee my commandments. My son, honour the Lord, and thou shalt be strong; and fear none but him:
Brenton (updated) My son, keep my words, And hide with thee my commandments. My son, honor the Lord, and thou shalt be strong; And fear none but him:
DRA My son, keep my words, and lay up my precepts with thee. Son,
GNV My sonne, keepe my wordes, and hide my commandements with thee.
LSV My son! Keep my sayings, || And lay up my commands with you.
NASB My son, keep my words And treasure my commandments within you. NASB 2020
NIV (US) My son, keep my words and store up my commands within you.
NMV My son, keep my words, and lay up my commandments with youi.
OJB Beni (my son), be shomer over my words, and treasure up my mitzvot with thee.
T4T My son, heed my advice, and guard my instructions as you would [MET] guard a treasure.
WEB (US) My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

Cebuano

APD Anak, tumana ug tipigi sa imong kasing-kasing ang akong mga gipanudlo ug mga sugo.
Pro 7Mga Panultihon 7FBV