DtDeu DeutéronomeDeuteronomio, chapitrekapitulo Le cinquième livre de Moïse dit le DeutéronomeDeuteronomio Ang Ikalimang Libro ni Moises, chapitrekapitulo 5

Mga hubad

Six jours tu travailleras et tu feras toute ton œuvre ; Ex 20:9; Lv 23:3

Deuteronomio 5:13 sa lain-laing mga hubad

Cebuano

APD Magtrabaho kamo sulod sa unom ka adlaw,

Iningles

KJV (66 books) Six days thou shalt labour, and do all thy work:
ASV Six days shalt thou labor, and do all thy work;
BSB Six days you shall labor and do all your work,
DRA Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.
FBV You have six days to work and earn your living,
GNV Sixe dayes thou shalt labour, and shalt doe all thy worke:
JPS Six days shalt thou labour, and do all thy work;
LSV six days you labor and have done all your work,
NIV (UK) Six days you shall labour and do all your work,
NMV Six days youi shall labour, and do all youi work:
OJB Sheshet yamim thou shalt labor, and do all thy work:
T4T There are six days each week for you to do all your work,
WEB (US) You shall labor six days, and do all your work;
WEB (UK) You shall labour six days, and do all your work;