PsPsa PsaumesMga Salmo, psaumesalmo Les PsaumesAng Libro sa Mga Salmo, psaumesalmo 50

Mga Salmo 50:4 sa lain-laing mga hubad

Cebuano

APD Tawgon niya ang kalangitan ug ang kalibotan nga mosaksi sa iyang paghukom sa iyang katawhan.

Iningles

KJV (66 books) +2 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

ASV +1 He calleth to the heavens above, And to the earth, that he may judge his people:

BSB +3 He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people:

DRA [49:4] He shall call heaven from above, and the earth, to judge his people.

FBV He summons the heavens above and the earth to witness the judgment of his people.

GNV Hee shall call the heauen aboue, and the earth to iudge his people.

LSV He calls to the heavens from above, || And to the earth, to judge His people.

NMV He shall call to (to do entirely, do wholly) the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.

OJB He shall summon Shomayim from above, and ha'aretz, that He may judge His people.

RV He shall call to the heavens above, and to the earth, that he may judge his people:

T4T He comes to judge his people. He shouts to the angels in heaven and to the people on the earth.

WEB (US) +7 He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people: