2Ch 2 Chronicles2 Cronicas, chapterkapitulo Second Book of ChroniclesAng Ikaduhang Libro sa Cronicas, chapterkapitulo 15

Mga hubad Itandi

Now for long seasons Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law; Hos 3:4; Amo 8:11

2 Cronicas 15:3 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
ASV Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
BSB For many years Israel has been without the true God, without a priest to instruct them, and without the law.
Brenton (1851) And Israel has been a long time without the true God, and without a priest to expound the truth, and without the law.
DRA And many days shall pass in Israel without the true God, and without a priest a teacher, and without the law.
FBV For many years Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the law.
GNV Nowe for a long season Israel hath bene without the true God, and without Priest to teach and without Lawe.
LSV and many days [are] to Israel without [the] true God, and without a teaching priest, and without law,
NASB For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without the Law. NASB 2020
NIV (US) For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law.
NMV Now for a long season Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] [has been] without the true God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and without a teaching priest, and without law.
OJB Now for yamim rabbim Yisroel hath been without the Elohei Emes, and without a Kohen Moreh, and without Torah.
RV Now for long seasons Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law:
T4T For many years the Israeli people did not know the true God, and they did not have priests or God’s laws.
WEB (US) Now for a long time Israel was without the true God, without a teaching priest, and without law.

Cebuano

APD Sa taas nga panahon nagkinabuhi ang mga Israelinhon nga walay tinuod nga Dios, walay mga pari nga nagtudlo kanila, ug walay balaod.
2Ch 152 Cronicas 15JPS