2Ki 2 Kings2 Mga Hari, chapterkapitulo Second Book of KingsAng Ikaduhang Libro sa Mga Hari, chapterkapitulo 6

Mga hubad Itandi

And as the king of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.

2 Mga Hari 6:26 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And as the king of Israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, Help, my lord, O king.
BSB As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, “Help me, my lord the king!”
DRA And as the king of Israel was passing by the wall, a certain woman cried out to him, saying: Save me, my lord O king.
FBV As the king of Israel was walking by on the city wall, a woman called out to him, “Help me, my lord the king!”
GNV And as the King of Israel was going vpon the wall, there cryed a woman vnto him, saying, Helpe, my lord, O King.
LSV And it comes to pass, the king of Israel is passing by on the wall, and a woman has cried to him, saying, “Save, my lord, O king.”
NASB And as the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried out to him, saying, “Help, my lord the king!” NASB 2020
NIV (US) As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, “Help me, my lord the king!”
OJB And as Melech Yisroel was passing by upon the chomah (wall), there cried out an isha unto him, saying, Hoshi'a (save), adoni HaMelech!
T4T One day when the king of Israel was walking on top of the city wall, a woman cried out to him, “Your Majesty, help me!”
WEB (US) As the king of Israel was passing by on the wall, a woman cried to him, saying, “Help, my lord, O king!”

Cebuano

APD Usa ka higayon niana, samtang naglakaw ang hari sa Israel ibabaw sa paril, adunay usa ka babaye nga misinggit kaniya, “Tabangi ako, Mahal nga Hari!”