Isa IsaiahIsaias, chapterkapitulo Book of IsaiahAng Libro ni Isaias, chapterkapitulo 5

Mga hubad Itandi

Woe unto [them that are] wise in their own eyes, and clever in their own sight!Pro 3:7; Rom 12:16

Isaias 5:21 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
BSB Woe to those who are wise in their own eyes and clever in their own sight.
DRA Woe to you that rue wise in your own eyes, and prudent in your own conceits.
FBV Tragedy is coming to you who are wise in your own eyes and think you're so clever.
GNV Woe vnto them that are wise in their owne eyes, and prudent in their owne sight.
LSV Woe [to] the wise in their own eyes, || And—before their own faces—intelligent!
OJB Hoy unto them that are chachamim in their own eyes, and clever in their own sight!
RV Woe unto them that are wise their own eyes, and prudent in their own sight!
T4T Terrible things will happen to those who think that they are wise and that they ◄are very clever/know everything►.
WEB (US) Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

Cebuano

APD Alaot kamong naghuna-huna nga maalam kamo ug utokan.