Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 17

Mga hubad Itandi

Let my sentence come forth from youri presence; let youri eyes behold the things that are equal.

Mga Salmo 17:2 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
ASV Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity.
BSB May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.
DRA [16:2] Let my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable.
FBV Vindicate me before you—for you see what is right.
GNV Let my sentence come forth from thy presence, and let thine eyes beholde equitie.
JPS Let my judgment come forth from Thy presence; let Thine eyes behold equity.
LSV My judgment goes out from before You; Your eyes see uprightly.
NASB Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with integrity. NASB 2020
NIV (US) Let my vindication come from you; may your eyes see what is right.
OJB Let my mishpat (right) come forth from Thy presence; let Thine eyes behold the things that are right.
T4T You are the one who is able to declare that I ◄am innocent/have not done anything that was wrong► because you see/know that I am telling the truth.
WEB (US) Let my sentence come out of your presence. Let your eyes look on equity.

Cebuano

APD Nasayod ka kon unsa ang husto, busa ikaw ang makahukom nga wala akoy sala.