Gen 1 MosebokenGenesis, kapitelkapitulo Första MosebokenGenesis Ang Unang Libro ni Moises, kapitelkapitulo 30

Mga hubad Itandi

Dina (Leahs dotter)

Därefter födde hon [Leah] en dotter. Och hon gav (kallade) henne namnet Dina. [Dina betyder rätt eller domare, den feminina formen av Dan.]

Genesis 30:21 sa lain-laing mga hubad

Suweko

SFB15 Därefter födde hon en dotter och gav henne namnet Dina.

Cebuano

APD Pagkahuman, nanganak si Lea ug babaye ug ginganlan niya kini ug Dina.

Iningles

KJV (66 books) And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
BSB After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.
Brenton (1851) And after this she bore a daughter; and she called her name, Dina.
Brenton (updated) And after this she bore a daughter; and she called her name, Dinah.
DRA After whom she bore a daughter, named Dina.
FBV Later she had a daughter she named Dinah.
GNV After that, shee bare a daughter, and shee called her name Dinah.
JPS And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
LSV and afterward she has borne a daughter, and calls her name Dinah.
NASB Afterward she gave birth to a daughter, and named her Dinah. NASB 2020
NIV (US) Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
NMV And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah (judgment).
OJB And afterwards she bore a bat, and called her shem Dinah.
Onkelos (Etheridge) And afterward she bare a daughter, and called her name Dinah.
T4T Later she gave birth to a daughter, and named her Dinah.
WEB (US) Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.